从牙齿到矛盾

“龃龉”最初的字义与牙齿有关。《说文解字》中，“龃”指牙齿不齐，“龉”指上下齿对不上，合起来形容牙齿咬合不正，后来，这个词被引申为比喻人与人之间的意见不合、关系不融洽，或者事物之间的配合出现问题。

• 人际关系：“他们因观点不同而屡生龃龉。”
• 机械运作：“齿轮啮合不良，运行时发出龃龉之声。”

现代用法：矛盾与摩擦

在现代汉语中，“龃龉”多用于书面语或正式场合，强调一种隐性的、持续性的矛盾状态，而非激烈的冲突。

1. 职场场景：“部门间的龃龉导致项目进度滞后。”
2. 国际关系：“两国在贸易协议上存在龃龉。”

与“争吵”“争执”相比，“龃龉”更侧重描述一种“不顺畅”的状态，矛盾可能尚未爆发，但已暗流涌动。

文化视角：东方哲学中的“和谐”对立面

中国传统文化推崇“以和为贵”，而“龃龉”恰恰是“和”的反面，它暗示了一种需要调和的失衡状态。

• 古代官场中，同僚间的龃龉常通过第三方调解；
• 家庭关系中，“龃龉”可能通过长辈的斡旋化解。

这种对“不和谐”的细腻描述，反映了中文对人际关系的深刻观察。

常见误用与辨析

1. 误以为程度严重：龃龉≠决裂，它只是“小摩擦”。

   错误例句：“他们的龃龉最终导致公司倒闭。”（应改用“激烈冲突”）

2. 混淆近义词：
   • “龃龉”：隐性矛盾，持续存在；
   • “抵牾”：直接对立，多用于观点；
   • “扞格”：强调根本性不兼容（如文化差异）。

如何避免“龃龉”？

1. 沟通透明化：许多龃龉源于信息不对等；
2. 换位思考：理解对方的立场；
3. 第三方协调：如古代“中人”角色，现代可借助调解机制。

“龃龉”虽是一个小众词汇，却精准捕捉了人际关系中微妙的紧张感，它提醒我们：矛盾未必需要针锋相对，化解龃龉，往往需要的是智慧与耐心。

下次当你感到与他人“不合拍”时，不妨想想这个词——或许能更冷静地看待问题。