在英语中,询问价格是日常交流中最常用的场景之一,无论是购物、点餐还是旅行,掌握“多少钱”的正确表达方式至关重要,本文将详细介绍英语中询问价格的多种说法,并附上实用例句、文化小贴士和常见错误分析,助你轻松应对各种场合。
基础表达:最常用的3种问法
-
"How much is this?"
- 适用于单件商品,如衣服、文具等。
- 例句:"How much is this coffee maker?"(这个咖啡机多少钱?)
-
"How much does it cost?"
- 强调“成本”,适合询问服务或高价物品。
- 例句:"How much does a taxi to the airport cost?"(打车去机场要多少钱?)
-
"What’s the price of...?"
- 正式场合常用,如商务谈判。
- 例句:"What’s the price of the annual membership?"(年费会员的价格是多少?)
进阶场景:不同情境的灵活表达
-
购物砍价时:
- "Is there a discount?"(能打折吗?)
- "What’s your best price?"(最低多少钱?)
-
餐厅结账时:
- "Could we have the bill?"(英式)或 "Check, please."(美式)。
-
询问服务费用:
- "What’s the charge for delivery?"(配送费多少?)
易错点解析
-
避免中文直译:
- 错误:"How many money?"(×)
- 正确:"How much is it?"(√)
-
区分可数/不可数名词:
- "How much are these apples?"(苹果按重量计价时)
- "How many apples can I get for $5?"(按数量询问时)
文化小贴士
- 英美差异:英国人常用"pound"(英镑),美国人用"dollar"(美元),澳大利亚人则说"bucks"(俚语)。
- 讨价还价:在欧美国家,超市和连锁店通常不接受砍价,但在市场或私人店铺可以尝试。
实用对话示例
场景:购买纪念品
A: "How much is this handmade necklace?"
B: "It’s $45, but I can do $40 for you."
A: "Deal! Can I pay by card?"
掌握这些表达后,无论是线上购物还是海外旅行,你都能自信询问价格,记得多听多练,比如通过英语影视剧观察真实对话,试试用今天学到的句子去“实战”吧!
(字数:703)